Pourquoi les habitants de cette commune du sud de Toulouse ont-ils tous été privés d'eau au robinet durant de longues heures ?