Poursuivis pour violences réciproques, l'ancien entraîneur de rugby Pierre Caillet et son ex-compagne vont être jugés ce lundi