Poutine pris à son propre piège