Poutine tire avec une arme à feu lors d'une visite dans un centre d'entraînement militaire