«Prime CSur d'Ostrevent» pour les vélos électriques, une précision