Procès annulé contre la militante d'extrême droite accusée de diffamation par Anne Vignot, tensions devant le tribunal