Procès au civil de l'affaire Le Scouarnec : le collectif de victimes dénonce de graves dysfonctionnements