Procès Le Scouarnec : son ex-épouse « était au courant et n'a rien fait », assure le frère du chirurgien