Procès Legay: "Une charge commandée, instantanée, brutale et violente", le comportement du commissaire Souchi critiqué