Procès pour meurtre de Raoul Lesage : une « nuit terrible » et deux versions qui s'opposent