Produits de terroir ou exotisme, « l'idée, c'est clairement de se faire plaisir »