"Quand j'ai commencé la télé, le critère principal, c'était d'être sexy", confie Agathe Lecaron