Quand la télé et les jeux-vidéos s'associent pour une série documentaire sur les tanks