Quand Vladimir Poutine laissait couler quelques larmes lors de son retour au pouvoir en 2012