Quang Savarinadin, de Cau Ngang à Clermont-Ferrand