Quarante ans après sa mort, Coluche reste une figure incontournable : ses sketchs, ses films et les Restos du coeur perpétuent sa légende