Que peuvent faire les militaires en rue? La mise au point du ministre Quintin