Quelles sont les raisons de la défaite du XV de France face à l'Afrique du Sud ?