Rachida Dati, un détour par le ministère de la Culture