Rainbow Six Siege X a un gros problème, Ubisoft prend une décision radicale