« Regardez le beau et bon hot-dog servi dans nos cantines » : à Tonneins, l'affaire est mal digérée