Relance de l'enquête sur une disparition en 1987, Jean-Marc Reiser à nouveau suspecté