Relaxé du harcèlement moral et condamné pour agression et harcèlement sexuel, Jean-Leu Elnivent fait appel