Rendez-vous en Amérique - L'édito de Christophe Bonnefoy