Renversé et écrasé, Bodo/Glimt voit sa folle épopée prendre fin