Repenser le système de santé alors que la demande déborde sur l'offre