Rochefort : une manifestation dégénère, Pierre-Yves Dermagne placé sous protection policière