Roland-Garros : De la Russie à la France, Gracheva, « un personnage complexe » au service du tennis français