Royan : après la chute d'un balcon en août 2020, la résidence va retrouver une allure normale