Saint-Pons-de-Thomières, 12 novembre 1942 : l'arrestation de De Lattre de Tassigny