Saison ratée, l'OM paye le prix fort au mercato