Salvador (Netflix) : quand le thriller social vire à la caricature