Sans surprise, Moscou torpille le plan de la Coalition des volontaires