Scandale de la CSI 93 : l'avocat d'un plaignant dénonce une «protection judiciaire» des policiers