"Si on veut libérer du locatif, il faut construire plus et aider les ménages à investir", estime la ministre du Logement