Six mois après la disparition du petit Emile, l'enquête est "toujours active"