Son casier désormais entaché : flashé à 97 km/h au guidon de sa moto, un haut responsable suisse lourdement condamné