Sony accusé de monopole : la justice américaine refuse le compromis proposé