Sous la menace d'une amende record, Google lâche du lest face aux comparateurs