Souverain, Fribourg-Gottéron fait le break à Lugano