Spectacle d'impro : Impro Polar, l'enquête improvisée