Star du polar, Franck Thilliez rencontre ses lecteurs à Toulouse et Balma