Statut de d?chet?: la simplification des proc?dures valid?e par l'Assembl