Sundance: de House of Cards à la nature du Wyoming, Robin Wright passe derrière la caméra