«Tableau noir»: la Suisse sanctionnée pour son inaction climatique