« The Agency » : fallait-il vraiment adapter « Le Bureau des légendes » ?