« The Last Dance », Épisodes 5 et 6 : le côté sombre de Michael Jordan