The Rolling Stones, Sticky Fingers, 1971 : des paradis artificiels ... sur toute la ligne !