Timothy Weah à l'OM, Monaco arrive en force