Tintin, Astérix, Lucky Luke... jugés offensants pour les Amérindiens, 5000 livres jeunesse détruits au Canada